عندما يدخل تروي بولامالو قاعة مشاهير كرة القدم المحترفين يوم السبت، ستتذكر النساء في مصنع StarKist لتعبئة التونة في باجو باجو اليوم الذي رقصن فيه من أجله خلال زيارته عام 2011 إلى ساموا الأمريكية. أوقفن خط التجميع، وغنين وصلّين مع بولامالو، الذي بكى عندما عانقنه. من المؤكد أنهن سيتحدثن عن تواضعه وكيف نشأ على طريقة ساموا (fa’a Samoa).
جاء بولامالو، الذي كان يدخل موسمه التاسع مع فريق بيتسبرغ ستيلرز في ذلك الصيف، ليرد الجميل إلى الجزيرة التي نشأ فيها. أحضر طائرة مليئة بالمدربين واللاعبين لإجراء معسكرات لكرة القدم والكرة الطائرة وقيادة جلسات حول المهارات الحياتية والصحة والتعليم. هذا، وفقًا لنائب مدير الشؤون الساموية سانيلي تويتيليليباجا، كان تاوتوا، مسؤولية الخدمة. وأوضح أن "تاوتوا هي جوهر فا'ا ساموا، الركيزة الأساسية لوجودنا".
خارج البوابة الرئيسية للمصنع، تم إعادة صنع التمثال الخشبي لرمز StarKist، تشارلي التونة، إلى تروي التونة، مع ضفائر متدفقة وقميص Steelers يحمل رقم بولامالو 43. قال علماء الأنثروبولوجيا، ولا يوجد نقص فيهم في الأرخبيل، القليل عن طوطم بولامالو، لكنهم يتفقون على أن طريقة ساموا قد حمت السامويين من تدمير ثقافة السكان الأصليين التي دمرت جزر جنوب البحر الأخرى.
كريس بالدوين
تعرف الأولاد في الجزيرة على بولامالو خلال المعسكرات. لقد غنوا الترانيم معه لبدء وإنهاء تدريباتهم، واستمعوا إليه وهو يناقش ثقافتهم ومخاطر التصارع مع الأمركة. لم يولد في الإقليم ولكنه تشكل على أيدي أولئك الذين كانوا فيه. من المحتمل أن يتحدث بولامالو في حفل التنصيب عن طريقة ساموا والتواضع والمشاكل والتوترات التي تبتلي السامويين في الجزر وبين شتاتهم البعيد.
تمتد جذور بولامالو إلى مانوا - ثلاث جزر بركانية صغيرة ولكنها مهيبة يعتبرها السامويون ينبوع ثقافتهم. وفقًا للأسطورة، قام الإله الساموي الأعلى تاغالوا بتشكيل مانوا والأرخبيل ليكون له مكان يقف فيه في البحر. أقام هناك توي مانوا، الرئيس الأعلى لساموا. أينما ذهب، سبقه رؤساء أدنى، ينفخون في محار البحر حتى يسقط الجميع على ركبهم ويضعون جباههم على الأرض. كانت صلاحياته مطلقة، وكلمته نهائية. وبولامالو، الذي ينضم الآن إلى ملوك كرة القدم، هو سليل توي مانوا، وهو نسب جاء من جدته، تايليسي بوميل.
كان زوجها، فا'ا ساسولو سي، رئيسًا متحدثًا رفيع المستوى، وخطيبًا يمثل عائلة قريته، وهي العائلة الممتدة التي هي حجر الزاوية في الثقافة الساموية. قام ساسولو سي، وهو نجار ماهر، ببناء قوارب طويلة وفالي، وهي مساكن مفتوحة الجوانب ذات أسقف مخروطية. على الرغم من أن الولايات المتحدة تجاهلت إلى حد كبير ساموا الأمريكية بعد ضمها في عام 1900، إلا أن الهجوم على بيرل هاربور في ديسمبر 1941 كان بمثابة تغيير قواعد اللعبة. كانت الجزر حاسمة لهجوم مضاد من قبل الحلفاء، وحشد ساسولو سي وسامويون آخرون للولايات المتحدة. انضم إلى حرس Fiتا-فيتا للدفاع عن الإقليم، وارتدى اللفافة الزرقاء لافالافا والقميص الداخلي الأبيض والعمامة الحمراء والحزام الذي ميز هؤلاء الجنود حفاة الأقدام. كان رياضيًا رشيقًا مفتول العضلات يبلغ طوله 5 أقدام و 9 بوصات ووزنه 180 رطلاً، وقد تغلب على أفراد الخدمة الأمريكية في حلبة الملاكمة.
في عام 1964، أصبح ابنه الأكبر سالو أول من يذهب إلى خارج الجزيرة بعد اختياره للعمل كراقص نار في معرض نيويورك العالمي. بعد ذلك، انضم سالو إلى فرقة المغني دون هو في فندق رويال هاواي في وايكيكي، هاواي، وتزوج من شيلي ريدينيوس، وانتقل إلى تينمايل، أوريغون. أنشأ شقيقه، تون، الذي انضم إلى مشاة البحرية وقاتل في فيتنام، فيما بعد موطئ قدم عائلي على الشاطئ في كاليفورنيا. قام تون بتدريب أشقائه الأصغر سنًا، بمن فيهم كينيدي، الذي ولد في 22 نوفمبر 1963، في اليوم التالي لاغتيال الرئيس جون إف كينيدي. ولد بولامالو في كاليفورنيا عام 1981 وقضى فصول الصيف في تينمايل. ازدهر وانتقل بدوام كامل، ملتزمًا بقانون فا'ا ساموا لعمه. حرص كينيدي على ألا تتلاشى هذه القيم عندما التزم بولامالو باللعب في جامعة جنوب كاليفورنيا، حيث كان يدرب. لقد وجهت طريقة ساموا بولامالو منذ ذلك الحين.
كريس بالدوين
فا'فا ساموا، التي أشاد بها روبرت لويس ستيفنسون لما أسماه "الشيوعية الفضفاضة"، تستند إلى عائلات ممتدة تمتلك الأرض بشكل جماعي، في بعض الحالات لمدة 3000 عام. قبل أن يسود اقتصاد العمل بأجر، كان يتم اختيار الرؤساء من قبل العائلة، العائلة الممتدة. لقد كلفوا بالعمل ووزعوا ما تم حصاده من مزارع التلال وأخذوه من البحر على أفراد العائلة. على الرغم من أنها لم تكن خالية من الأمراض الاستوائية، إلا أن السامويين كانوا يتمتعون بصحة جيدة بشكل غير عادي. تسبب التطفل على العمل بأجر وتغيير النظام الغذائي، خلال وبعد الحرب العالمية الثانية، في معدلات وبائية للسمنة والسكري. لكن ثقافتهم التنافسية الشرسة، التي تبجل المحارب، أنتجت أيضًا عددًا ملحوظًا من لاعبي كرة القدم والرجبي المتميزين. نصيب الفرد من السامويين هو المجموعة الأكثر تمثيلاً بشكل مفرط في اتحاد كرة القدم الأميركي.
بالنسبة لكرة القدم الأمريكية، كان بولامالو يعني مهارة رياضية خارقة للطبيعة وابتسامة مشرقة مؤطرة بشعر متدفق بحرية. بالنسبة للعديد من السامويين، فهو يمثل قدرتهم على التفوق في أعلى مستوى في الرياضة والقيام بذلك بتواضع. إيمانه وتوقيره لكبار السن والتزامه بالخدمة واحترامه لتاريخهم هو طريق ساموا في أفضل حالاته.